得奖入围无论是私人委托，还是公共项目，他在建筑的设计上时刻不忘对艺术的执着，并沦为更为侧重社会参予的建筑学派兴起的典范 北京时间2016年1月13日23时（美国东部时间1月13日9时），弗利兹克建筑奖评委会发布了2016年弗利兹克建筑奖的获奖者，来自智利的亚历杭德罗·阿拉维纳登基2016年弗利兹克建筑奖。弗利兹克建筑奖是国际上普遍认为的建筑界最低荣誉。月颁奖典礼将于2016年4月4日在纽约联合国总部举办。

评委们在最后的得奖评语中这样形容阿拉维纳：“亚历杭德罗·阿拉维纳引导着需要全面解读修建环境的新一代建筑师，并明晰地展现出了自己融合社会责任、经济市场需求、居住于环境和城市设计的能力。很少有人能像他一样，将人们对建筑实践中市场需求下降到对艺术执着的高度，同时应付当今社会和经济挑战。阿拉维拉在他的家乡智利构建了上述两方面的目标，并以十分有意义的方式不断扩大了建筑师的起到。” 这是弗利兹克建筑奖第一次将奖项颁发智利建筑师，也是普奖第二次由南美建筑师取得，上一位登基的南美建筑师是来自巴西的奥斯卡·尼迈耶。

1988年弗利兹克建筑奖获奖者奥斯卡·尼迈耶 颁奖词亚历杭德罗·阿拉维纳引导着需要全面解读修建环境的新一代建筑师，并明晰地展现出了自己融合社会责任、经济市场需求、居住于环境和城市设计的能力。很少有人能像他一样，将人们对建筑实践中市场需求下降到对艺术执着的高度，同时应付当今社会和经济挑战。阿拉维拉在他的家乡智利构建了上述两方面的目标，并以十分有意义的方式不断扩大了建筑师的起到。

阿拉维纳1967年出生于智利，1994年称作一名职业建筑师，阿拉维纳“展现始终如一的明晰愿景和高超技巧”。他曾为自己的母校智利天主教大学设计了多座建筑，其中还包括数学学院（1998年）、医学院（2001年）、建筑学院装修（2004年）、复合塔楼（2005年）以及最近的UC创意中心-安纳科莱纳·安西里尼（2014年）。每栋建筑都展现出了设计师对人们如何用于设施的解读、对材料用于的坦诚合理以及建构公共空间为更加多人教化的允诺。安西里尼创意中心的设计突显了这名建筑师的成熟期老练。

建筑的远观孔武有力，而实则十分人性化和温馨。建筑设计反败为胜常规，外观上是不半透明的混凝土结构，内部却有一个滤光玻璃包含的中庭。建筑物的外围体量极大，但能源消耗却被降到低于。

其内部具备许多可可供人们自发性偶遇的空间以及需要通览各类活动的透明度。阿拉维纳建构了一个生动、有意思和温馨的空间。

克里斯托瓦尔·帕尔马现年48岁的阿拉维拉是一名智利圣地亚哥的建筑师。他是第41位普利兹克建筑奖得主，并沦为首位夺得弗利兹克奖的智利人，也是第四位来自拉丁美洲的获奖者，在他之前，路易斯·巴拉甘（1980年）、奥斯卡·尼迈耶（1988年）和保罗·门德斯·约·洛查（2006年）曾多次获得此奖。弗利兹克先生回应：“评审团投票决定了一位令其我们深刻理解什么是确实最出色的设计的建筑师。

亚历杭德罗·阿拉维纳倡导的协作方式设计建构了具备强劲影响力的建筑作品，同时也对此了21世纪的最重要挑战。他的修建工程让弱势阶层取得了经济机会，恶化了自然灾害的恶劣影响，减少了能源消耗，并获取了令人舒适度的公共空间。极富创意和感召力的他为我们样板了最差的建筑需要怎样提高人们的生活。” TED阿拉维纳曾为圣地亚哥久负盛名的智利天主教大学设计了一系列卓越建筑，其中还包括UC创意中心-阿纳克莱纳·安西里尼（2014年）、复合塔楼（2005年）、医学院（2004年）、建筑学院（2004年）和数学学院（1999年）。

这些节约能源建筑使用创新型高效外墙和楼层设计来应付当地的气候条件，并为使用者获取自然光灯光和喧闹的聚会场所。▼智利天主教大学UC创意中心 - 阿纳克莱纳·安吉里尼，2014年，圣华金校区, 智利圣地亚哥 妮娜·维迪奇 菲利普·迪亚兹 克里斯托瓦尔·帕尔马 詹姆斯·弗洛里奥 ELEMENTAL获取的设计草图（亚历杭德罗·阿拉维纳）▼智利天主教大学复合塔楼，2005年，圣华金校区, 智利圣地亚哥, 大学教室和办公室 克里斯托瓦尔·帕尔马 素描由亚历杭德罗·阿拉维纳获取▼智利天主教大学医学院，2004年，智利圣地亚哥 罗兰·哈尔伯▼智利天主教大学建筑学院，2004年，智利圣地亚哥马丁·布拉沃▼智利天主教大学数学学院，1999年，智利圣地亚哥 Tadeuz Jalocha他的作品还包括目前正在中国上海修建的诺华公司办公楼，其办公空间的设计需要适应环境有所不同的工作模式——如个体或集体，月或非正式等。在美国，阿拉维纳曾为得克萨斯州奥斯汀的圣爱德华大学设计了学生宿舍（2008年）。

▼诺华上海园区办公楼，2015年（开建），中国上海ELEMENTAL 塞缪尔·博恩 —— 天井▼圣爱德华大学宿舍，2008年，美国德克萨斯州奥斯汀 克里斯托瓦尔·帕尔马自2001年以来，阿拉维纳仍然兼任圣地亚哥ELEMENTAL公司的继续执行董事，该公司被誉为“行动库”而非“思想库”，其合伙人还包括贡萨洛·阿特亚加、胡安·塞尔达、维克多·奥多和迭戈·托雷斯。ELEMENTAL专心于牵涉到公共利益和具备社会影响的项目，涵括住房、公共空间、基础设施和交通运输等领域。ELEMENTAL曾设计过2500多套价格低廉的社会保障住房。

该公司的特点是使用建筑师与公众和最终用户密切合作的参予式设计流程。ELEMENTAL还以其称作“半成品好房子”的社会保障住房设计而闻名，它在设计上为居住者腾出空间，让他们自己动手加以完备，从而将生活水平提升到中产阶级标准。

这种创意的方法又被称作“增量住房”，容许在更为便宜的土地上修建更为相似就业机会的社会保障住房，并培育居住者的成就感和个人投资意识。▼金塔蒙罗伊住宅，2004年，智利伊基克——上图-居民自己动手构建的中产阶层生活标准, 右图-获得财政资金反对的“半成品房子” —— 左-获得财政资金反对的“半成品房子”, 右-居民自己动手构建的中产阶层生活标准 克里斯托瓦尔·帕尔马上图 路德维科·杜素辛, 获得财政资金反对的“半成品房子” 右图 Tadeuz Jalocha, 居民自己动手构建的中产阶层生活标准在获知取得2016年弗利兹克建筑奖之后，阿拉维纳先生在电子邮件中写到：“回顾过去，我们深深感到难过。没任何成就是归属于个人的，建筑设计是一项集体协作的学科。因此，我们对所有为这些千差万别的力量彰显形式而作出贡献的人表示感谢。

展望未来，我们预见的是权利！这一奖项的声望、影响和肃穆是如此崇高，我们期望以它为动力，探寻新的领域、面临新的挑战、进行新的行动。攀上这座高峰之后的路径有待拓展。所以我们的计划是不制订明确计划，付出代价其中的不确定性，打开心胸拒绝接受所有不期而至的东西。

最后，着眼当下，我们深感喜不自胜，快乐满怀。这是欢庆的时刻，我们期望与尽量多的人共享我们的喜乐。”2016年弗利兹克建筑奖评委会在评审言中写到：“无论在他的祖国还是在世界其它地区，亚历杭德罗·阿拉维纳为私人、公众和教育部门设计的建筑作品都超过了卓越的程度......他分担过有所不同规模的项目——从单户住宅到大型机构建筑......他不仅谙熟材料和施工，而且自知诗意和建筑力量对于多层面交流的重要性。”阿拉维纳和ELEMENTAL公司联合设计了大都市步道（1997年至今）和200周年纪念儿童公园（2012年），两者都坐落于圣地亚哥。

2010年，地震和海啸攻击了智利，ELEMENTAL受邀参予孔斯蒂图西翁市的修复工作；他们的任务还包括应急救援、总体规划、绿屋（增量房，2013年），以及孔斯蒂图西翁文化中心（2014年）。其它作品还包括智利圣地亚哥的蒙台梭利学校（2001年）、为德国莱茵河畔威尔市的维特纳公司设计“无椅方案”家具（2010年）；墨西哥蒙特雷的蒙特雷住宅（增量房，2010年）；墨西哥哈利斯科州的拉斯克鲁塞斯朝圣之路观景台（2010年）；智利卡拉马市的卡拉马PLUS总体规划（2012年至今）；瑞士蒙特里谢尔的让·米哈尔斯恩基金会作家小屋（2015年）；和智利兰卡瓜的Ayelén学校（2015年）等。

▼大都会步道，1997年 - 开建，智利圣地亚哥 Guy Wenborne▼二百周年纪念儿童公园，2012年，智利圣地亚哥 克里斯托瓦尔·帕尔马▼孔斯蒂图西翁海啸后可持续修复计划，2010年 - 开建，智利孔斯蒂图西翁 ELEMENTAL 菲利普·迪亚兹▼绿屋，2013年，智利孔斯蒂图西翁上图-获得财政资金反对的“半成品房子”建设, 右图-居民自己动手构建的中产阶层生活标准 ELEMENTAL ▼孔斯蒂图西翁文化中心，2014年，智利孔斯蒂图西翁 菲利普·迪亚兹▼孔斯蒂图西翁海滨长廊，2014年，智利孔斯蒂图西翁 菲利普·迪亚兹▼无椅解决方案，2010年, 为Vitra公司设计 妮可·巴赫曼▼蒙特雷住宅，2010年，墨西哥蒙特雷 拉米罗·拉米雷斯, 获得财政资金反对的“半成品房子”▼拉斯克鲁塞斯朝圣观景台，2010年，墨西哥哈利斯科 伊万·班▼作家小屋，2015年，瑞士蒙特里谢尔 +2 Architectes▼卡拉马PLUS，2012 年 – 开建，智利卡拉马 ELEMENTAL制图▼Ayelén学校，2015年，智利兰卡瓜 ELEMENTAL亚历杭德罗·阿拉维拉是2016年威尼斯建筑双年展的总监，展出取名为“来自前线的报告”，预计于2016年5月揭幕。弗利兹克建筑奖评委会主席彼得·帕伦博勋爵回应，评委会参观阿拉维拉的项目时，衷心深感惊讶和颇受灵感；他们自知，这是建构最出色建筑的创意方式——最差的还在后头。

帕伦博勋爵提到约翰·济慈作品《初读查普曼译为荷马有感于》的诗句回应，“斯托特·科尔特斯俯视着太平洋，而弗利兹克评委会则感觉自己样子从空中观赏一颗新生行星游入自己同类的行列：虽然达连峰顶并不安静，但他们面面相觑，充满著困惑，吸引住了，大吃一惊了，被亚历杭德罗·阿拉维拉的作品和金色的未来前景灌入了。

本文来源：新利luck-www.sdmxhl.cn